Verses 35:19-22

Index · **Joined:** 08 May 2009, 14:16 **Posts:** 1994

Suggested translation^1,2:

-------
¹This translation may have been updated from the original suggested translation as a result of the discussions that follow.
²Click on the {verse number} of a translation to see other good translations of the verse.

Linguistic · **Posted:** 29 Jan 2014, 20:30

Quote:

{35:19} Not equal are the blind and the seeing,

I suggest,
{35:19} And they do not equate, the blind and the seeing,

Quote:

{35:20} Nor are the darknesses and the light,

I suggest,
{35:20} Nor the darknesses and the light,

Quote:

{35:21} Nor are the shade and the heat,

I suggest,
{35:21} Nor the shade and the swelter,

Quote:

{35:22} And not equal are the living and the dead. Indeed, God causes to hear whom He wills, but you cannot make hear those in the graves.

I suggest,
{35:22} And they do not equate, the living and the dead. Verily, God lets hear whom He wills, and you are not in the slightest making hear those in the graves.

TheMostReadBook.org

Verses 35:19-22

Who is online